English |
Japanese

Our Bylaws

  • Our Mission
  • To promote the professional advancement of Real Estate Brokers,
  • To create opportunities for the exchange of information, skill and experience,
  • To establish a communication channel between the governmental agencies and our community,
  • And most importantly,
  • To encourage cooperation, good will and fair competition amongst our members.

Our Bylaws

  • 我們的宗旨
  • 提高地産經紀之專業水平,
  • 提高資訊、技術、經驗交流之機會,
  • 建立社區與政府機構間之聯繫,
  • 最重要的,
  • 鼓勵會員之互相合作
  • 與良好的公平競爭。